加強污水處理和再生水利用是首都生態文明建設的重要舉措，關系廣大市民的切身利益。為進一步加快本市污水處理和再生水利用設施建設，不斷提高污水處理和再生水利用工作水平，制定本行動方案。

　　一、指導思想

　　以科學發展觀為指導，深入貫徹落實黨的十八大精神，充分認識污水處理和再生水利用在首都生態文明建設中的極端重要性和緊迫性，堅持其戰略性、基礎性、公益性地位，按照“政府主導、城鄉統籌、遠近結合、源頭消減、循環利用”的原則，以加快污水處理和再生水利用設施建設為核心，加強體制機制創新，構建完善的設施體系、運營體系和監管體系，為建設中國特色世界城市奠定基礎。

 

　　二、工作目標

　　到“十二五”末，全市污水處理率達到90%以上，其中：四環路以內地區污水收集率和污水處理率達到100%，中心城區（本方案所稱中心城區，指中心城及海淀山后地區、豐臺河西地區、大興區五環路以內地區）污水處理率達到98%，新城污水處理率達到90%；污泥基本實現無害化處理，實現首都水環境的明顯好轉。

　　三、主要建設任務

　　到“十二五”末，實施完成再生水廠、配套管線、污泥無害化處理設施和臨時治污工程四大類、共83項建設任務。

　�。ㄒ唬┰偕�水廠建設

　　全市新建再生水廠47座，所有新建再生水廠主要出水指標一次性達到地表水類標準；升級改造污水處理廠20座，新增污水處理能力228萬立方米/日。其中：中心城區新建再生水廠11座，升級改造污水處理廠5座，新增污水處理能力134萬立方米/日；新城新建再生水廠15座，升級改造污水處理廠12座；鄉鎮新建再生水廠21座，升級改造污水處理廠3座。

　�。ǘ�）配套管線建設

　　全市新建和改造污水管線1290公里。其中：中心城區新建污水管線260公里、改造169公里；新城新建污水管線612公里；鄉鎮新建污水管線249公里。

　　全市新建再生水管線484公里。其中：中心城區新建再生水管線158公里，新建清河、酒仙橋、高碑店、小紅門四大再生水輸水工程，實現再生水跨流域調度配置利用；新城新建再生水管線326公里，擴大郊區再生水循環利用。

　�。ㄈ�）污泥無害化處理設施建設

　　全市新建污泥無害化處理設施14處，新增無害化污泥處理能力3995噸/日。其中：中心城區新建高碑店、鄭王墳污泥干化工程，實施龐各莊污泥堆肥場改擴建工程；新城新建污泥無害化處理設施11處。

　�。ㄋ模┡R時治污工程建設

　　在規劃污水處理廠建成投入運行前，通過采取現有污水處理廠深度挖潛和在城鄉結合部重點村莊、居民小區及河道干支流重點排污口建設臨時治污工程等措施，新增污水處理能力19萬立方米/日，初步改善城區河道水環境質量。

　　四、年度計劃

　�。ㄒ唬�2013年任務

　　1.中心城區：完成8項，續建2項，批準立項并開工建設11項。完成清河北岸截污干線、東小口溝綜合治理工程；完成清河、酒仙橋污水處理廠升級改造和東壩、垡頭、五里坨污水處理廠建設以及豐臺河西再生水廠建設。新增污水處理能力11萬立方米/日；新建和改造污水管線86公里，新建再生水管線35公里。加快小紅門和高碑店污水處理廠升級改造工程建設。批準立項并開工建設清河第二、鄭王墳、定福莊、東壩、垡頭、稻香湖、上莊再生水廠項目，肖家河污水處理廠升級改造工程，龐各莊污泥堆肥場改擴建項目，高碑店、鄭王墳污泥干化工程。

　　2.新城：完成5項，續建7項，開工建設17項，批準立項9項。完成房山城關、大興黃村、平谷洳河污水處理廠升級改造工程和通州河東、昌平百善再生水廠建設。新增污水處理能力12萬立方米/日；新建污水管線182公里，再生水管線69公里。加快順義馬坡、昌平未來科技城、密云云西組團、亦莊路南區再生水廠建設和懷柔、亦莊經開、亦莊路東區污水處理廠升級改造工程建設。開工建設通州張家灣、順義北小營、順義南彩、順義牛欄山、昌平馬池口、平谷新城、密云新城、延慶縣城西再生水廠，門頭溝葡萄嘴、房山良鄉、通州碧水、昌平沙河二期、順義區污水處理廠升級改造工程，房山區、懷柔區、密云縣、延慶縣污泥無害化處理工程。批準立項昌平TBD（南沙河）再生水廠項目、大興天堂河污水處理廠升級改造工程和門頭溝區、通州區、順義區、大興區、昌平區、平谷區、北京經濟技術開發區污泥無害化處理工程。

　　3.鄉鎮：完成5項，續建2項，開工建設9項，批準立項8項。完成房山琉璃河鎮、房山韓村河鎮、平谷馬坊鎮、平谷馬昌營鎮、平谷東高村鎮再生水廠建設。新增污水處理能力3萬立方米/日；新建污水管線51公里。加快推進大興瀛海、平谷金海湖鎮污水處理廠建設。開工建設房山河北鎮、房山竇店工業基地、房山周口店鎮、順義趙全營鎮、順義李遂鎮、昌平陽坊北區、密云巨各莊鎮再生水廠和延慶八達嶺鎮、通州經濟開發區東區污水處理廠升級改造工程。批準立項順義楊鎮、順義張鎮、順義木林鎮、順義北務鎮、順義大孫各莊鎮、大興安定鎮、大興西紅門再生水廠項目和延慶永寧鎮污水處理廠升級改造工程。

　　4.臨時治污工程：清河污水處理廠深度挖潛，新增污水處理能力8萬立方米/日；完成河道干支流重點排污口污水處理設施17處，新增污水處理能力7萬立方米/日；建設城鄉結合部重點村莊和居民小區污水處理設施42處，新增污水處理能力4.2萬立方米/日；完成昌平陳營村、天通苑、東小口工業園等污水處理工程；推進北苑污水處理廠二期工程建設。

　　加強河道管理，重點對清河、涼水河、蕭太后河等河道內垃圾、漂浮物等進行打撈、清理，對河岸環境進行綜合整治。

　�。ǘ�）2014年任務

　　1.中心城區：續建13項。加快推進清河第二、鄭王墳、定福莊、東壩、垡頭、稻香湖、上莊再生水廠建設和高碑店、小紅門、肖家河污水處理廠升級改造工程，年底前均完成主體工程的50%以上；繼續推進龐各莊污泥堆肥場改擴建和高碑店、鄭王墳污泥干化工程。建設完成污水管線167公里，再生水管線69公里。

　　2.新城：完成9項，續建22項，開工建設2項。完成順義馬坡、順義南彩、昌平未來科技城、昌平馬池口、密云云西組團、亦莊路南區再生水廠建設和亦莊經開、亦莊路東區、順義區污水處理廠升級改造工程。新增污水處理能力25.5萬立方米/日；建設完成污水管線252公里，再生水管線172公里。加快推進通州張家灣、順義北小營、順義牛欄山、平谷新城、密云新城、延慶縣城西再生水廠建設和門頭溝葡萄嘴、房山良鄉、通州碧水、昌平沙河二期、懷柔污水處理廠升級改造工程；推進門頭溝區、房山區、通州區、順義區、大興區、昌平區、平谷區、懷柔區、密云縣、延慶縣、北京經濟技術開發區污泥無害化處理工程建設。開工建設昌平TBD（南沙河）再生水廠、大興天堂河污水處理廠升級改造工程。

　　3.鄉鎮：完成8項，續建3項，開工建設8項。完成房山河北鎮、房山竇店工業基地、順義趙全營鎮、順義李遂鎮、大興瀛海、昌平陽坊北區、平谷金海湖鎮和密云巨各莊鎮再生水廠建設。新增污水處理能力6萬立方米/日；建設完成污水管線133公里。加快推進房山周口店鎮污水處理廠建設和通州經濟開發區東區、延慶八達嶺鎮污水處理廠升級改造工程。開工建設順義楊鎮、順義張鎮、順義木林鎮、順義北務鎮、順義大孫各莊鎮、大興安定鎮、大興西紅門再生水廠和延慶永寧鎮污水處理廠升級改造工程。

　�。ㄈ�）2015年任務

　　1.中心城區：完成13項。完成7座再生水廠和3座污水處理廠升級改造工程建設。新增污水處理能力123萬立方米/日；建設完成污水管線176公里，再生水管線54公里。完成3座污泥無害化處理工程建設。

　　2.新城：完成24項。完成13座再生水廠建設。新增污水處理能力39.5萬立方米/日；建設完成污水管線178公里，再生水管線85公里。完成11座污泥無害化處理工程建設。

　　3.鄉鎮：完成11項。完成8座再生水廠建設和3座污水處理廠升級改造工程。新增污水處理能力8萬立方米/日；建設完成污水管線65公里。

　　各區縣政府要按照本方案要求，制定年度工作計劃，將本區縣工程建設任務逐項分解到區縣相關部門和鄉鎮政府，明確責任單位、責任人和完成時間節點，確保任務按時完成。